2017年6月


◎船のでんきや一気にグローバル化!?

 

今月の初旬にメールで連絡を受けていた「読売新聞英字新聞部」から送られてきました・・・

 

 

その時に送られてきたメールの質問事項にお答えはしたものの

添付資料はもちろん、全部英語・・・

何しろ学生時代から英語は苦手でして

担当者の方が簡単に訳した文章を送ってくれていたので

まあ深くは考えなかったのですが。。。(/_;)

こうやって新聞になってみると何が書いてあるのか

知りたくなって受験生の息子に翻訳を頼んでみたのですが・・・

「アルファベット見ただけでめまいがする!?」

らしいのです。はたして受験生がそれでいいのか

はなはだ不安を感じてしまいました。($・・)/~~~

 

 

続きを読む

◎いよいよ完成内見会に漕ぎつけました

 

何回もお店に足を運んでいただき、ランプ以外でもいろんな話をされた

 

 

S様のマイホームがいよいよ 完成したということで、

内見会に行ってきました!

その話の中にでてきた玄関やガレージへのこだわり

もちろん設計変更を余儀なくされた

この対面キッチンの天井など、

当事者でしかわかり会えないところも

しっかり見させてもらいましたよ!

設置事例 に撮ってきた写真もアップさせていただきました。

まずは、夢のマイホームの完成

誠におめでとうございます(*^^)v

 

 

ブログランキングに参加中です!
2つともポチポチっとクリックしていただけたら

とっても励みになるのでヨロシクお願いします(*^^)v 

にほんブログ村 地域生活(街) 中部ブログ 石川県情報へ
0 コメント